Luister naar je stem

Beschrijving

Susanna Tamaro (Tri , 1957) is een achternicht van Italo Svevo en werd als schrijfster ontdekt door de filmregisseur Federico Fellini. Haar debuutroman Het hoofd in de wolken kreeg de Elsa Morante-prijs. In 1994 publiceerde ze de roman De stem van je hart, waarvan wereldwijd inmiddels meer dan vijf miljoen exemplaren zijn verkocht. Haar werk verschijnt in meer dan veertig landen.
Martha’s moeder stief toen ze vier jaar oud was, haar vader heeft ze nooit gekend – ze is al twintig jaar alleen op deze wereld. Olga, Martha’s grootmoeder, lijdt aan een langzame en pijnlijke vorm van Alzheimer.
Wanneer de realiteit tot Martha doordringt, gaat ze op de zolder van het huis van Olga op zoek naar verborgen aanwijzingen. Ze vindt het dagboek van haar moeder, een filosofiestudente in de zeventiger jaren in Padova. Uit het dagboek destilleert ze een geheel ander beeld van haar vader: hij was geen Turkse prins, zoals grootmoeder Olga haar vertelde, maar een veertigjarige docent filosofie. Ze leest over de hartverscheurende affaire van haar ‘ouders’ en vindt een foto van een familielid dat nu in Israel woont. Martha slaagt erin haar vader op te sporen, maar de man bij wie ze geborgenheid en veiligheid hoopte te vinden, heeft voor haar geen antwoorden. Ze besluit naar Israel af te reizen, waar ze in Galilea haar oom Ottavio ontmoet, die haar niet alleen over haar eigen leven vertelt, maar ook over gebeurtenissen in de wereld die van invloed zijn geweest op de relatie tussen haar vader en moeder: Ottavio weet een kiem van hoop en vertrouwen in het hart van Martha te planten.
Bij terugkomst vindt Martha op het nachtkastje van haar grootmoeder een boek dat haar niet eerder was opgevallen: geschreven in haar grootmoeders ouderwetse handschrift leest ze de titel, De stem van je hart.
Over De stem van je hart:
‘Susanna Tamaro verstaat de kunst van het schrijven: haar zinnen zijn eenvoudig en doeltreffend, haar beelden nieuw en verrassend. Bovendien bezit zij een benijdenswaardig talent om zich in de gevoelens en gedachten van anderen te verplaatsen’ NRC Handelsblad